I'm having the same problem, and have also updated the kernel with no success. I've also noticed that the volume control utility in Gnome shows no master volume slider, so for all I know, the card may be working perfectly but is stuck...