I think that parts for the dock are discontinued ( I tried to get new tuner board for someone but it is no longer in production)
Did you test it with another laptop ?
The dock will play sound with original speakers only since there is volume jack on the right speaker.
If you remove all screws on the bottom it will crack open.